o que é amar verdadeiramente uma pessoa ?

amar verdadeiramente uma pessoa é saber amar a sua totalidade como ser humano, ou seja, amar tudo o que faça parte dela passando pelas suas maiores qualidades e também pelos seus piores defeitos. amar verdadeiramente uma pessoa, é quando te apercebes que deixas de pensar mais em ti para te concentrares nela, é quando te apercebes que a tua vida nunca seria a mesma se ela se afastasse, é quando sabes que precisas dela todos os dias presente, quando te vês a perdoá-la por coisas que achavas imperdoáveis, é quando sabes que por mais tempo que passe tu vais gostar sempre dela, vais ter sempre tempo para ela, é quando lhe desejas toda a felicidade do mundo acima da tua.

deitei-me, embrulhei-me entre os lençóis para me aquecer e antes de adormecer eu pude sentir que afinal podia estar perto de ti. assim, imaginei um beijo que sem ser desejo foi mesmo dado e um abraço que de tão longa espera foi bem apertado. pouco a pouco, deixei o corpo a flutuar num leve silêncio entre gritos e distanciei-me de mim.
ouvi-te.
já não existia mais frio nem mais solidão e entre quatro paredes perto de ti eu estava. pousei a mão no teu rosto e foi tão real que todo o meu corpo enfraqueceu. senti a tua mão a apertar a minha, a tua doce companhia a levar-me a dançar ao som da escuridão. lembrei-me e entendi que há muito tempo esperava por ti e tu ali estavas comigo. adormeci mais tarde e fiquei a olhar-te a dormir, a deslizar as mãos pelos teus braços, a desejar que isto durasse para o resto da minha vida.

''Um homem quando te ama de verdade vai te dizer isso quase todos os dias e vai tentar demonstrar seu amor além das palavras. Ele terá medo de te perder, gastara seus estoques de elogios e ira sempre vai sentir saudades. Vai te ligar, te mandar uma mensagem boba e mandar vários recados românticos no seu e-mail. Vai querer ficar ao seu lado sempre, vai te oferecer o colo quando chorar, te dar motiv...os para sorrir. Assumirá seus erros e pedira desculpas. Ele vai trocar uma tarde no bar por um passeio romântico na praça. Ele nunca vai te deixar esperando por muito tempo e nem vai te abandonar, mesmo que estejam brigados. Você nunca estará em segundo plano na vida dele. Ele sempre vai ouvir suas palavras com atenção, nunca vai sentir vergonha de te fazer carinho diante dos amigos, vai te levar para onde for e se não for conveniente você ir, ele vai onde você quiser. Vai fazer planos para o futuro e vai te fazer juras de amor acompanhado de longos beijos. E ele não vai querer que você mude por nada, vai te aceitar do jeitinho que você é. Um homem quando te ama de verdade não irá necessariamente ser tudo isso, mesmo porque contos de fadas não existem, mas quando isso acontecer ele não irá cobrar nada em troca alem de amor também, seu amor será gratuito. Mas procure não confundir, um homem quando ama de verdade não precisa viver em função de uma mulher a vida toda, um homem quando ama irá te ‘respeitar’ como uma verdadeira mulher, simplesmente como a mulher da sua vida.''

'um dia encontro-te, quando estiver solteira, no futuro. vamos fazer o que nunca tivemos oportunidade. sempre cruzámos o caminho um do outro com outra pessoa nas nossas vidas. o respeito é coisa para agradar os outros e obrigar uma pessoa ...a manter a vontade guardada em gavetas. quando acontecer o nosso encontro, no futuro, vou beijar-te sem pedir. num lugar qualquer. os nossos olhos não denunciam o quanto nos queremos ou isto é só para embelezar a história? estranho, tenho saudades do que ainda não conheci em ti. quero-te, num futuro, noutra altura da minha vida, quando estiver pronta para perder todo o respeito que tenho por nós. um dia encontro-te, quando deixares o vicio das mulheres e estiveres pronto para ser unicamente meu. só dois dias, pode ser? um dia encontro-te e depois digo-te adeus. no outro futuro depois do nosso futuro haverá sempre outro dia.'

'era pra ter sido nós. aqueles planos eram nossos. aqueles sonhos eram pra ter sido realidade. aquela musica ainda era pra ser a nossa. um beijo que nunca aconteceu. um abraço que nunca recebi. um café da manha que nunca tomei. uma vida que nunca tive. contigo. eu esperei. eu acreditei que seria pra sempre. acreditei que teria sido nós. juntos. com brigas. com sorrisos. com ódio. com amor. com discussões. com carinho. depositei todas minhas esperança em nós. cultivei nosso amor com demasiado cuidado. amei por nós dois, e se possível fosse amaria até por três. amei, reamei, triamei. realmente acreditei que poderíamos ser feliz um dia. seria capaz de arrancar meu coração e dá-lo para ti. nada seria como nós. ninguém seria mais feliz do que nós. um 'nós' que esteve tão perto de acontecer, mas tão perto, juro que até pude sentir o gostinho da felicidade. mas de uma felicidade distante, que mesmo perto, continha um abismo de diferenças. eu nunca planejei desistir. sempre lutei por nosso amor, por nós, como se fossemos um só. lutei até quando eu não continha nenhum tipo de força, tanto dentro como fora de mim. eu insisti, relutei, chorei, me despedacei por você. em você. para que no final, eu acabasse só. e, dilacerada, literalmente. eu sei que era você, que era o nós. só que isso era o que eu achava, o que eu pensava, o que EU sentia. não o que você queria. não era um nós. era um eu, e um você. era o nosso abismo particular.'

'eu nunca te pedi pra mudar, não por mim. se um dia tivesse que mudar, teria que ser por você, acima de qualquer coisa. eu queria apenas um pouco mais de atenção, e quem sabe, um pouco mais de carinho. eu sei é o teu jeito. mas saiba que m...e irrita, quem se esconde atrás dessa fala. dizem que quando se gosta de algo ou alguém, a gente cuida, protege, quer estar perto, fazer parte da vida. mas esse não foi o nosso caso. eu aqui, trocando prioridades, te dando atenção e carinho, a ponto de fazer com que meus amigos sentissem ciúmes de ti. e você ai, no seu mundo. dizendo que esse é o teu jeito. dizendo que cuida e gosta da sua maneira.'

 

 

 Nicholas Sparks.

'lembra-te que o ‘hm’ dela é ciúmes e que o silêncio é auto-proteção. não discutas com ela nas brigas, só escutas e concordas. ela odeia ser contrariada e relaxa, se ela vir que errou vai falar ou não, talvez o orgulho não deixe mas fica na tua. ela é bipolar, idiota, séria, alegre, triste, ciumenta e radiante. ela consegue ser frio e sol, não esqueças disso. não esqueças que ela tem 4 tipos de so...rriso e que todos eles vêm com uma olhada pro lado e uma mexida no cabelo. ela não é romântica mas gosta de um romântico, então por favor entende-a ou finje isso bem, sabe ser safado na hora certa porque isso será exigido. não tentes protegê-la de tudo, ela não gosta disso, deixa-a pensar que está a tomar conta de ti enquanto estás do lado de fora cuidando para que tudo saia bem. deixa-a assumir o comando e dar as cartas do jogo, deixa-a mandar. não perguntes demais, aproveita o mistério dela, nunca a compares com outra, nunca a subestimes, nunca a desafies. não demores para responder nenhuma sms porque ela é vingativa e vai demorar mais para responder as tuas. curte a paranoia dela mas tira cada incerteza que ela tiver na cabeça, tira cada dúvida, faz ela se sentir única no meio de tantas, faz se sentir como se só existisse ela. por último, quando ela se sentir feia, elogia-a. quando ela pedir desculpas, diz que não há o porquê. quando ela quiser ir embora, implora que fique'.

'ei mano! tás a ver aquela miúda de vestido curto a dançar ali na pista? é minha ex namorada. antigamente eu traía todos os dias, eu vinha pra cá com uns amigos pra curtir e falava pra ela que ia passar a noite em casa a estudar. e sabes o que é pior? ela acreditava. todos os dias ela me mandava uma mensagem de bom dia , às vezes passava o dia inteiro a ligar-me,só para me lembrar de alguma coisa,... nos fins de semana ela esperava acordada de madrugada no face só pra dizer: “boa noite meu amor, amo-te.”, e sabes como eu retribuía? eu ria dela, eu só tinha vontade de vê-la quando os meus amigos não me chamavam pra sair, eu ignorava todas as chamadas e mensagens dela. quando ela me convidava pra sair, eu mentia que não ia poder 5 minutos antes, e sempre que ela falava que me amava eu ria e mudava de assunto. até que um dia ela cansou, desistiu, sei lá… excluiu-me de todas as redes sociais, trocou o número do telefone, passou a ignorar.me. no começo achei que não ia me afetar, mas doeu, eu fui até a casa dela e ela nem me quis me ver. hoje ela ta aí, linda, a dançar feliz com as amigas, nem sequer olhou para os lados pra me procurar. enquanto eu? eu tou aqui a babar por ela, a beber pra esquecer que um dia eu tive tudo e não aproveitei nada!'

 

'eles amam-se. todo o mundo sabe mas ninguém acredita. não conseguem ficar juntos. simples. complexo. quase impossivel. ele continua a viver a sua vidinha idealizada e ela continua a idealizar a sua vidinha. alguns dizem que jamais dará certo. outros dizem que foram feitos um para o outro. eles preferem não dizer nada. preferem meias palavras e milhares de coisas não ditas. ela quer atitudes, ele quer a ela. todas as noites ela pensa nele, e todas as manhãs ele pensa nela. e assim vão vivendo até quando a vontade de estar um com o outro for maior do que os outros. enquanto o mundo vive lá fora, dentro de cada um tem um pedaço do outro. e mesmo sorrindo por ai, cada um sabe a falta que o outro faz. nunca mais se viram, nunca mais se tocaram e nunca mais serão os mesmos. é fácil porque os dias passam rápidos demais, é dificil porque o sentimento fica, vai ficando e permanece dentro deles. e todos os dias eles se perguntam o que fazer. e imaginam os abraços, as noites com dores nas costas esquecidas pelo primeiro sorriso do outro. e que no momento certo se reencontrem e que nada, nada seja por acaso.'

traduzido para português.
Tati Bernardi

'eu gosto de você, mas sei lá. sei lá porque a gente parece que nunca vai dar certo (e sinceramente, talvez nunca dê certo mesmo). sei lá porque a gente é confusão demais, é briga demais, é gritaria demais. sei lá porque você não me passa ...

segurança nenhuma. sei lá porque diferente de todo mundo, a gente é melhor separado. sei lá porque por mais que sejamos dois apaixonados e coisa e tal, não nascemos pra ficar de nhem nhem nhem eternamente e trocando declarações de amor de tempos em tempos. sei lá porque você tem esse teu maldito jeito brusco que afasta todo mundo e parece não ligar pra ninguém. sei lá porque a gente fala demais, afirma demais, mas nunca saímos desse meio caminho que a gente se enfiou sabe-se depois de qual briga. sei lá porque não assumimos o que sentimos e de repente parece que nenhum dos dois sente nada. sei lá porque você sempre me machuca de um jeito imbecil e nunca percebe porque tem um ego enorme e não admite que comete falhas. sei lá porque você é todo complicado, todo cheio de si, todo com manias que eu nunca suportarei, todo você. sei lá porque eu gosto de você, eu gosto mesmo de você, e quando eu gosto de alguém que aparentemente também gosta de mim, as coisas tendem a dar errado. e sei lá porque eu não sei o que vai ser da gente, porque o nosso futuro é tão… sei lá.'